Étiquette pour équipements à slogan décalé